Tokarea

Términos de uso

Reglas claras para compartir tareas, compras y gastos con tu grupo.

Última actualización: 18 de julio de 2026

Estos términos regulan las funciones colaborativas de Tokarea. Al crear un grupo o unirte por primera vez confirmas que aceptas estos Términos de uso y que has leído la Política de privacidad.

Tokarea se distribuye en iOS bajo la Licencia estándar de usuario final de Apple (EULA estándar). Estos términos complementan esa licencia para regular el servicio y el contenido compartido; no sustituyen ni amplían la licencia de la aplicación, no limitan los derechos que te reconozcan Apple o la EULA y no reducen ningún derecho imperativo que corresponda a una persona consumidora. Si hubiera una incompatibilidad, la EULA se aplicará a las materias que regula y prevalecerá siempre la normativa imperativa aplicable.

Quién presta el servicio

Alfonso González Ariza presta Tokarea y atiende las consultas relacionadas con el servicio en [email protected].

Tokarea permite organizar grupos compartidos a los que se accede mediante un código de invitación. La aplicación no actúa como intermediaria de pagos ni custodia dinero: los gastos y saldos son anotaciones y cálculos informativos del grupo.

Tu contenido y tus permisos

Conservas la titularidad y los demás derechos que tengas sobre los nombres, tareas, listas, notas, conceptos y demás contenido que introduzcas. Debes tener los derechos o la autorización necesarios para compartirlo con el grupo.

Para hacer funcionar Tokarea concedes una licencia limitada, no exclusiva y gratuita para alojar, ordenar, sincronizar y mostrar ese contenido a los dispositivos del grupo; realizar los cálculos solicitados; enviar las notificaciones que se hayan activado; crear las copias técnicas y de respaldo necesarias; y permitir que los proveedores indicados en la Política de privacidad realicen esas operaciones por cuenta del servicio.

Al compartir contenido autorizas además a las demás personas del grupo a verlo y, dentro de las funciones colaborativas de Tokarea, completarlo, editarlo o eliminarlo. No debes compartir algo que no quieras que el grupo pueda modificar.

Estas autorizaciones duran mientras el contenido permanezca en un grupo activo y durante el tiempo técnico necesario para aplicar su eliminación, sustituir copias de seguridad o atender una reclamación u obligación aplicable. No autorizan a usar tu contenido para publicidad ni a venderlo.

Contenido compartido y eliminación

Lo que añades a un grupo se comparte con sus participantes, pero no todo se conserva al eliminar la cuenta. Cuando Tokarea puede acreditar la autoría, borra las tareas, productos de compra y actividad creados por esa cuenta. Los asientos de gastos o pagos conservan solo su efecto contable y una descripción genérica, sin vínculo de autoría. Las asignaciones y movimientos de puntos necesarios para mantener la clasificación también se conservan sin ese vínculo, pero se elimina cualquier nota libre de bonificación atribuible a la cuenta. El historial numérico necesario y las filas antiguas cuya autoría no pueda demostrarse pueden continuar como información del grupo, según explica la Política de privacidad.

El nombre y la estructura de un grupo compartido, sus equipos y las identidades de las demás personas pueden continuar para no inutilizar el grupo. Se retira cualquier vínculo de autoría con la cuenta eliminada; la identidad vinculada a ella queda anonimizada como «Participante eliminado» y no puede volver a reclamarse.

Las copias operativas y de seguridad se sustituyen conforme a sus ciclos técnicos. El contenido de un grupo sin ninguna otra cuenta con acceso se elimina del servicio activo en los términos descritos en la Política de privacidad.

Uso responsable

  • No publiques contenido ilegal, que infrinja derechos de terceros o para el que no tengas autorización.
  • No utilices Tokarea para acosar, amenazar, discriminar, engañar, suplantar a otra persona ni compartir contenido abusivo.
  • No introduzcas contraseñas, datos bancarios, información médica ni otros datos especialmente sensibles en tareas, compras, notas o gastos.
  • Protege el código de invitación: quien lo tenga puede confirmar la entrada al grupo y ver su contenido.
  • No intentes eludir las medidas de seguridad, interferir con el servicio ni utilizarlo de una forma que perjudique a otras personas.

Retirada y reclamaciones

Tokarea normaliza y comprueba los textos compartidos antes de guardarlos y puede rechazar expresiones que coincidan con patrones limitados de riesgo grave. Esta medida preventiva no puede interpretar todos los contextos ni sustituye la revisión de una comunicación.

Puedes informar de una tarea, producto, gasto o participante desde «Informar de un problema» en su pantalla de detalle. Elige el motivo y, solo si hace falta, añade un comentario breve. La aplicación devuelve una referencia TKR-…; la denuncia es privada y no se muestra al grupo. También puedes usar el acceso general de Ajustes o escribir a [email protected]. No envíes el código de invitación ni más datos personales de los necesarios.

Las comunicaciones se revisan de forma proporcionada. Tras comprobar el contexto, Tokarea podrá pedir información adicional, retirar contenido o adoptar las medidas de acceso técnicamente disponibles cuando sea necesario para cumplir la ley, proteger a las personas o responder a una infracción. La información de la reclamación solo se conservará mientras resulte necesaria para tramitarla y atender las obligaciones o responsabilidades aplicables.

Cualquier miembro activo puede bloquear y expulsar del grupo una cuenta que ya tenga una identidad vinculada. Esta medida revoca su acceso, cambia el código de invitación e impide que esa cuenta vuelva a entrar hasta que se retire el bloqueo. Retirarlo no devuelve el acceso automáticamente: la persona necesitará recibir el código vigente. Tokarea también podrá suspender una cuenta técnica de forma global ante abusos graves o reiterados, sin impedir que solicite la eliminación de su cuenta.

Disponibilidad y cambios

La sincronización, las notificaciones y las actualizaciones dependen de la conexión y de proveedores técnicos. Las interrupciones se intentarán resolver, pero estos términos no prometen que el servicio esté disponible sin pausas ni errores.

Si los términos cambian de forma relevante, se actualizarán la fecha y la versión mostradas. Tokarea podrá pedir una nueva aceptación antes de crear o unirse a otro grupo, sin cerrar de golpe los grupos que ya estén abiertos en el dispositivo.

Contacto

Para soporte, reclamaciones o dudas sobre estos términos, escribe a [email protected]. Para el tratamiento de datos personales se aplica además la Política de privacidad.

Licencia estándar de AppleLeer la política de privacidadAyuda y soporteInformar de contenido o conducta
Tokarea · Información legal y soporte